Bug 1636203 - Include pid in ProcInfo on Linux. r=Yoric

The pid wasn't being included in the ProcInfo returned from GetProcInfo unlike
on macOS, so all child processes were ending up with the default pid of 0

Differential Revision: https://phabricator.services.mozilla.com/D74348