Bug 1610610 part 2. Remove unreachable code from MediaSource::EndOfStream. r=jya
There are no values of aError that are not handled by the switch.
Differential Revision: https://phabricator.services.mozilla.com/D60596